課程大綱

課程資訊

課程名稱

應用日文
PRACTICAL JAPANESE

開課學期

98-1

授課對象

文學院日本語文學系

授課教師

池田晶子

課號

JpnL3049

課程識別碼

107 10510

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期五3,4(10:20~12:10)

上課地點

共204

備註

外系生須日語能力檢定三級以上
限學士班三年級以上
總人數上限：50人

Ceiba 課程網頁

http://ceiba.ntu.edu.tw/981pj

課程簡介影片

核心能力關聯

本課程尚未建立核心能力關連

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

政治、経済、国際関係、文学、ドラマ、歴史、伝統文化、法制度、日本の抱える諸問題など、各分野に関するメディア資料を毎回準備する。語彙の説明をしたあと、資料、映像などを鑑賞・分析し、その後、意見を交換し合ったり、発表したり、ディスカッションをしたりして理解を深める。

①「擬音語・擬態語」、「誰でも知っていることわざ」。
②海外で通じる日本語・和製英語・ちょっと変な日本語。
③台湾にまつわる番組を紹介する。(「世界ふれあい街歩き∼台湾・台北」)
④教科書を読む。NHKラジオ国語講座の紹介。(三浦哲郎「とんかつ」)
⑤ショートショートを読む。(星新一「おーい　でてこーい」、「生活維持省」）
⑥日本の今を知る。(「沸騰都市∼東京」)
⑦日本の歴史を知る。
(一、江戸∼「徳川家康『江戸』建設に挑む」/二、京都∼「平安京誕生」)
⑧日本の制度を知る。(「大人ドリル」から「裁判員制度」)
⑨日本の食文化を知る。(一、「京の和菓子」/二、「ラーメン」)
⑩海外の日本人を知る。(「悔しさを情熱に」)
⑪日本の世界遺産を知る。(NHK「歴史ヒストリア」から「姫路城」)
⑫ドラマを通して日本を知る。(一、「トップセールス」/二、「フル・スイング」)

課程目標

聞く、話す、読む、書くなどの基本的な日本語教育を終えた学生が、台湾にいて触れることのできる多種多様なメディアを通して、日常的なことがらから日本社会全体を理解することを目指す。特に、政治、経済、国際関係、文学、ドラマ、歴史、伝統文化、法制度などについて現代の日本を把握することを目標とする。

課程要求

選課學生需具備基礎日文能力
外系生須日語能力檢定三級以上

預期每週課後學習時數

Office Hours

另約時間備註： メールなどでまず連絡をして、時間を約束してください。

指定閱讀

無

參考書目

DVD、ドラマ、ドキュメント、読解資料などは教師が用意する。
講義で用いるハンドアウト・語彙表は、毎回配布する。

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	出席率與平時考	40%
2.	期中考	30%
3.	期末考	30%	無故曠課達3次者，則不給予學分

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	2009/09/18	授業の進め方、成績評定の説明。「擬音語・擬態語」、「誰でも知っていることわざ」。
第2週	2009/09/18	海外で通じる日本語・和製英語・ちょっと変な日本語。
第3週	2009/10/02	台湾にまつわる番組(「世界ふれあい街歩き∼台湾・台北」)
第4週	2009/10/09	教科書を読む。(三浦哲郎「とんかつ」)
第5週	2009/10/16	ショートショートを読む。(星新一「おーい　でてこーい」「生活維持省)
第6週	2009/10/23	首都東京を知る。(「沸騰都市∼東京」)
第7週	2009/10/30	歴史を知る。(一、江戸∼「徳川家康『江戸』建設に挑む」)
第8週	2009/11/06	歴史を知る。(二、京都∼「平安京誕生∼千年の都に秘められた苦闘」)
第9週	2009/11/13	期中考
第10週	2009/11/20	テスト返却、解説。制度を知る。(「大人ドリル」から「裁判員制度」)
第11週	2009/11/27	日本の食文化を知る。(ビギンジャパノロジー「京の和菓子」)
第12週	2009/12/04	日本の食文化を知る。(ビギンジャパノロジー「寿司」)
第13週	2009/12/11	ドキュメントを観る。(「悔しさを情熱に」)
第14週	2009/12/18	世界遺産を知る。(「歴史ヒストリア」から「姫路城」)
第15週	2009/12/25	ドラマを通して日本を知る。(NHKドラマ「フルスイング」)
第16週	2010/01/01	元旦のため休み
第17週	2010/01/08	ドラマを通して日本を知る。(NHKドラマ「トップセールス」)
第18週	2010/01/15	期末考